С первых же дней наша альма-матер привлекает своих студентов обширной территорией и масштабами каждого корпуса — в стенах университета витает именно та атмосфера, которая настраивает на усердную учёбу. Второе, но первое по значимости, педагогический коллектив, включая работников деканата и нашего декана, Емельянову Маргариту Валентиновну, — взаимодействуя с ними, вы можете почувствовать, что нашли тех людей, которые всегда настроены дружелюбно по отношению к вам и готовы помочь в любой ситуации — дружеская и приятная атмосфера между преподавателями и студентами сохранялась и сохраняется всегда.
Если говорить про процесс обучения, то могу сказать, что наш факультет настроен на то, чтобы сделать из своих студентов настоящих профессиональных переводчиков: языковые компетенции соответствуют высоким стандартам нашей деятельности, приобретаются и оттачиваются навыки общения, ораторского искусства, подачи себя и психологические приёмы, которые избавляют от боязни «сцены». Во время занятий вы чувствуете, что становитесь одной сплочённой группой как со своими одногруппниками, так и с преподавателем — и успешное освоение материала обеспечено. Также, пары не обходятся без смешных моментов, которые немного разбавляли учебный процесс и делали его ещё более приятным и запоминающимся! (Отдельные благодарности Инне Борисовне, Нине Гельдусовне и Ивану Юрьевичу).
Помимо основного процесса, у наших студентов есть возможность заниматься дополнительными деятельностями: Центр дополнительного образования нашего университета позволяет дополнительно получить диплом профессиональной переподготовки , отдел международных программ и академической мобильности помогает нашим студентам поступить в университеты различных стран и получить образование за рубежом, попутно изучая язык и культуру другой страны, и это только малая часть тех возможностей, которые представляет ЧувГУ своим студентам.
От себя добавлю: в годы моего студенчества мне выпала возможность изучать китайский язык, один из наиболее сложных, но, в настоящее время, наиболее востребованных языков, с его носителем. Лю Цяньцянь — это чуткий, понимающий и просто замечательный преподаватель, который всегда приходит на помощь своим студентам, с какими мы бы трудностями не столкнулись. Наши с ней пары всегда были душевными, дружелюбными и результативными — то чувство, когда вы находитесь на паре, в стенах университета, но душой — в одной из провинции Поднебесной. 老师、感谢您这些年来的关爱和照顾
Также в 2019-ом, в составе делегации Чувашской республики, в которую вошли четверо студентов ЧувГУ, наш декан, двое студенток ЧГПУ им. И.Я. Яковлева и двое студентов ЧГСХА, , мне посчастливилось представлять нашу республику на VI Российско-китайском Молодежном форуме «Волга-Янцзы», который прошёл в г. Чанша (провинция Хунань).
По программе форума мы посещали картинные галереи, в которых представлены работы известных художников Китая, познакомились с историей провинции Хунань и с технической индустрией великого народа. Помимо своей мощи, китайский народ — это добрые люди, которые славятся своей особой культурой, богатым языком, традициями и даже чертами внешности, любят нас и относятся к нам со всей душой. Взамен и мы дарим им свою дружбу и любовь, это помогает нам, представителям двух стран, объединяться и быть одним целым — самым дружным и прочным союзом!
Говорить о нашем университете можно не останавливаясь, но мне просто хочется от всей души поблагодарить наш любимый и родной Чувашский государственный университет за незабываемые годы моей жизни, прекрасных и дорогих для меня людей, бесценный опыт и профессиональные навыки. Желаю, чтобы каждый из новоприбывших студентов смог найти в стенах нашего университета то, что станет частью его или её дальнейшей профессиональной и повседневной жизни. Успехов, вдохновения и всего наилучшего! Всё получится!